RENAULT 9-11 KULÜBÜ

Türkiye'nin İlk ve Tek Renault 9-11 Kulübü
Zaman: Çrş Şub 21, 2018 11:17 am

Tüm zamanlar UTC




Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 11 mesaj ] 
Yazar Mesaj
MesajGönderilme zamanı: Cum Ara 23, 2011 12:08 pm 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 8:40 am
Mesajlar: 3728
Konum: Eskişehir 93 RENAULT 11 RAINBOW
YAP BENİ Bİ KİLO KIYMA.
( Denizli?li birisi, kasaptan kendisine 1 kg kıyma yapmasını istiyor.)


KIYI EGE ŞİVESİ..:-)))))
1) Sevgili babaannem sokakta güneşin altında oynayıp terleyen kuzenime kızmaktadır:
-demingkden ben sene kölgelerde oyna dimedim mi?
- .....
-geberdirin çocuk seni
- .....
-git önkü yüzünü yuuka gel. sırtındakini de değiştir.koş baken!!!!

2) önkü tası horaya go = şu tabagı oraya götür
hangırıya goycem teeze ? (Hangi yere koyacağım teyze..)
Hönkürüye gıı.. (Oraya işte..)
needip goyyonuz (ne yapıyorsunuz? )

3) Otobus yolculugunda kendinden cok su istenen denizlili bir muavinin;
'sayin yolculaamiz duz mu yaladingiz? hareme kadar su yok gaari'

4) senin oğlan hangi bölümü kazandı?
tıpa kazandı

5) Al bunu götüvecesen götürüve, götüvemicesen götüvecek vaa
(Bu paraya götüreceksen götür,götürmeyeceksen, götürecekler var.)

6) Nerem deding ? : hasta birisinin şikayetinin ne olduğunu sormak için kullanılır.
Örnek:
Kişi A: Nerem deding bizim gıız?
Kişi B: Sooma gareee, öskürü öskürü bitmediii. Soonuda hurama hööle bi ağrı girdi. kıpırdeyemeyyon. tokturu gitçen hindi

7)Hööle bi yürüyüp gelive biyo, irahmat yaaiyosa semsiyeni de alive

8) Gülü gülü deezem (güle güle teyzem)
dediği de bir arkadaş tarafından test edilip onaylanmiştır

9) 'sıranızı geçin'
(Denizli Anafartalar Lisesi Müdürü?nün öğrencileri hizaya sokmak için söylediği emir cümlesi:)

10) Bu yörelerde pazar yerinde dolaşmak da çok keyiflidir. Yaşlı teyzecikleri öpmemek için zor tutar bazen insan kendini. Ortalıkta bir saat dolaşıp diyalogları dinlemek bile meditasyon etkisi yapabilir.
Örnek:
- Domat datıveecen mi iki gilo.
- Dattım dattım. Aha şuracıkta. alıveecen mi?
- Alcem de tobayı açıveecen mi?
- Açcem de paramı çıkarıveemedim bi dakka bekleyiveecen mi?
- Bekleyiveririm nolcekki...
şeklinde uzar gider.
Bir süre ortalıkta dolaştıktan sonra 'beni bak' denilmesi normal gelmeye bile başlayabilir.

11)Denizli'de iki kadın pazarda karşılaşırsa
-Ne buuuu neree gidik gidesiiin??
-Çocuklaaa döndeeme (dondurma) isteepturuu ne zımandıı..

12) Biyol ötüvee çil horozum (bir kere öter misin çil horozum?
'dinelmek' vardır, (ayakta) durmak anlamında?
- bizimoğlan orda dinelme de beni bi çay yap. (arkadaşım/çocuğum ayakta durma da bana bir çay koy.)
gahpeerif (kahpe + herif) sık kullanılan bir küfürdür. gahpecik, gahpenin doğurduu, gahpe garı gaşlı (kahpe karı kaşlı) gibi türevleri mevcuttur. denizli şivesi ortamda denizlililerle fazla bulunulduğu vakit dillere pelesenk olmakta, dilin ayarı kaçabilmektedir

13) Eşsiz bir şivedir. gapçık ağızlı diye bir kavram vardır. Beni bırakın, hala ne olduğunu anlayabilmiş bir nene, dede yoktur. Bu şivenin özü komedi üzerine kurulu gibidir sanki. Misal dedeniz size küfreder ama belki anlayamadığınızdan belki de söylediği şeyin komikliğinden dedenize kızamazsınız bile.

-dede neden bu böyle?
-sus bakem gapçıka azlı!
-o ne demek dede?
-höyt höyt edip durma bakem gömüveğcem şimcik depçiğine
İşte böyle. Bu ve bunun gibi kendine ait söylenişi son derece komik, ama ne anlama geldiği tam bir muamma olan kelimeler içerir bu şive.

14)Mersindeyiz, Denizlili bir hemşehrimiz ögretmen..Sınıfta gürültü yapan bir öğrenciye bağırır,
-Kızdırmeyin bene, şindi sene tahtaya kaldırır, sıfıra bascen.

15)İstanbul'da hamamda başı sabunlu gözleri kapalıyken sabun kalıbını yürütmüşler bizimkinin .Olayı arkadasına anlatmış,
-Gahpaçocukları?Hamamda bana sabunsuz kodular

Tabiiki alıntı

_________________
1.6 TeaM ForEveR

Biz bize yeteriz 1.4 severiz


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Cum Ara 23, 2011 1:25 pm 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 7:29 am
Mesajlar: 6605
13) Eşsiz bir şivedir. gapçık ağızlı diye bir kavram vardır. Beni bırakın, hala ne olduğunu anlayabilmiş bir nene, dede yoktur. Bu şivenin özü komedi üzerine kurulu gibidir sanki. Misal dedeniz size küfreder ama belki anlayamadığınızdan belki de söylediği şeyin komikliğinden dedenize kızamazsınız bile.

-dede neden bu böyle?
-sus bakem gapçıka azlı!
-o ne demek dede?
-höyt höyt edip durma bakem gömüveğcem şimcik depçiğine
İşte böyle. Bu ve bunun gibi kendine ait söylenişi son derece komik, ama ne anlama geldiği tam bir muamma olan kelimeler içerir bu şive.
meali şudur; ayakkabının ayak sokulan ağız tarafına trakyada kapçık denir beya :hhe:

_________________
V-TEC 2


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Cum Ara 23, 2011 1:32 pm 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 7:29 am
Mesajlar: 6605
dondurmam gaymak filminden bi kısım vardı, aboooo apartman gibi olmuş :oha:
http://www.akilli.tv/video/17366/Apartman-Dikmis.aspx
:hhe: al sana şive

_________________
V-TEC 2


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Pzr Ara 25, 2011 9:38 am 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzr Eyl 04, 2011 3:18 pm
Mesajlar: 905
Konum: Muğla/Milas
Genelde köy yerleşim yerlerinde kullanılıyor bu şiveler,ben bile anlamıyom bazen :D İzmirde oturan halam milas pazarında dolaşırken bir satıcıya gidiyor ve domates istiyor;

Halam:Domates varmı acaba 1 kilo kadar?
Satıcı:Hindi bitti ablocım
Halam:Ben hindi istemedim ki domates istedim.
Satıcı:Tamam işte ablocım hindi bitti dedim ya.
Halam:Hindi değil domates.
Satıcının babası:Şincik bitivedi gari.
Halam:Tamam şimdi anladım,hayırlı işler :D
:D :D :D

_________________
♥♥♥ 1.4 TeaM™ ♥♥♥


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Pzt Ara 26, 2011 6:42 am 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 7:29 am
Mesajlar: 6605
,yaw geçen sene pazarda yırtınıyom hamsi hamsi diye sürünüyom yok kamsi yok , tam geri dönecem pazarın dibinden bi ses geliyoki sormayın, hamsi 500 hamsi 500.koşa koşa gittim herifin tezgaha ,ulaan ne göreyim herif liyen,maşrapa tuzluk satıyo ve halaa hamsi 500 diyo. dayı dedim hamsi nerde, demezmi ;seç hamsi 500 :ramo: hepsi 500 demee çabalıyomuş liyenci herif

_________________
V-TEC 2


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Pzt Ara 26, 2011 7:09 am 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Cmt Eyl 03, 2011 10:07 am
Mesajlar: 5515
Konum: İzmir
bizim köy ahaliside sebze ve meyvelerde ustadır :D badılcan, tomat, pıransa

_________________
halen yaya :)


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Pzt Ara 26, 2011 7:10 am 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 7:29 am
Mesajlar: 6605
barut yazdı:
bizim köy ahaliside sebze ve meyvelerde ustadır :D badılcan, tomat, pıransa

la bi kere incir istedim , adam bozuldu

_________________
V-TEC 2


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Pzt Ara 26, 2011 7:13 am 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Cmt Eyl 03, 2011 10:07 am
Mesajlar: 5515
Konum: İzmir
incir değil emmi yemiş dicen yad bardacık :D

_________________
halen yaya :)


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Çrş Ara 28, 2011 11:25 pm 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 8:02 pm
Mesajlar: 2105
https://www.facebook.com/photo.php?v=243266695741645


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Çrş Oca 11, 2012 2:28 pm 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: Pzt Eyl 05, 2011 12:23 pm
Mesajlar: 407
Konum: Mersin
Ata demirer çok güzel yapıyor ege ile trakya şivesini


Başa Dön
 Profil  
 
MesajGönderilme zamanı: Sal Eyl 17, 2013 6:27 pm 
Çevrimdışı

Kayıt: Çrş Eyl 07, 2011 4:26 pm
Mesajlar: 1669
salla2000 yazdı:
YAP BENİ Bİ KİLO KIYMA.
( Denizli?li birisi, kasaptan kendisine 1 kg kıyma yapmasını istiyor.)


KIYI EGE ŞİVESİ..:-)))))
1) Sevgili babaannem sokakta güneşin altında oynayıp terleyen kuzenime kızmaktadır:
-demingkden ben sene kölgelerde oyna dimedim mi?
- .....
-geberdirin çocuk seni
- .....
-git önkü yüzünü yuuka gel. sırtındakini de değiştir.koş baken!!!!

2) önkü tası horaya go = şu tabagı oraya götür
hangırıya goycem teeze ? (Hangi yere koyacağım teyze..)
Hönkürüye gıı.. (Oraya işte..)
needip goyyonuz (ne yapıyorsunuz? )

3) Otobus yolculugunda kendinden cok su istenen denizlili bir muavinin;
'sayin yolculaamiz duz mu yaladingiz? hareme kadar su yok gaari'

4) senin oğlan hangi bölümü kazandı?
tıpa kazandı

5) Al bunu götüvecesen götürüve, götüvemicesen götüvecek vaa
(Bu paraya götüreceksen götür,götürmeyeceksen, götürecekler var.)

6) Nerem deding ? : hasta birisinin şikayetinin ne olduğunu sormak için kullanılır.
Örnek:
Kişi A: Nerem deding bizim gıız?
Kişi B: Sooma gareee, öskürü öskürü bitmediii. Soonuda hurama hööle bi ağrı girdi. kıpırdeyemeyyon. tokturu gitçen hindi

7)Hööle bi yürüyüp gelive biyo, irahmat yaaiyosa semsiyeni de alive

8) Gülü gülü deezem (güle güle teyzem)
dediği de bir arkadaş tarafından test edilip onaylanmiştır

9) 'sıranızı geçin'
(Denizli Anafartalar Lisesi Müdürü?nün öğrencileri hizaya sokmak için söylediği emir cümlesi:)

10) Bu yörelerde pazar yerinde dolaşmak da çok keyiflidir. Yaşlı teyzecikleri öpmemek için zor tutar bazen insan kendini. Ortalıkta bir saat dolaşıp diyalogları dinlemek bile meditasyon etkisi yapabilir.
Örnek:
- Domat datıveecen mi iki gilo.
- Dattım dattım. Aha şuracıkta. alıveecen mi?
- Alcem de tobayı açıveecen mi?
- Açcem de paramı çıkarıveemedim bi dakka bekleyiveecen mi?
- Bekleyiveririm nolcekki...
şeklinde uzar gider.
Bir süre ortalıkta dolaştıktan sonra 'beni bak' denilmesi normal gelmeye bile başlayabilir.

11)Denizli'de iki kadın pazarda karşılaşırsa
-Ne buuuu neree gidik gidesiiin??
-Çocuklaaa döndeeme (dondurma) isteepturuu ne zımandıı..

12) Biyol ötüvee çil horozum (bir kere öter misin çil horozum?
'dinelmek' vardır, (ayakta) durmak anlamında?
- bizimoğlan orda dinelme de beni bi çay yap. (arkadaşım/çocuğum ayakta durma da bana bir çay koy.)
gahpeerif (kahpe + herif) sık kullanılan bir küfürdür. gahpecik, gahpenin doğurduu, gahpe garı gaşlı (kahpe karı kaşlı) gibi türevleri mevcuttur. denizli şivesi ortamda denizlililerle fazla bulunulduğu vakit dillere pelesenk olmakta, dilin ayarı kaçabilmektedir

13) Eşsiz bir şivedir. gapçık ağızlı diye bir kavram vardır. Beni bırakın, hala ne olduğunu anlayabilmiş bir nene, dede yoktur. Bu şivenin özü komedi üzerine kurulu gibidir sanki. Misal dedeniz size küfreder ama belki anlayamadığınızdan belki de söylediği şeyin komikliğinden dedenize kızamazsınız bile.

-dede neden bu böyle?
-sus bakem gapçıka azlı!
-o ne demek dede?
-höyt höyt edip durma bakem gömüveğcem şimcik depçiğine
İşte böyle. Bu ve bunun gibi kendine ait söylenişi son derece komik, ama ne anlama geldiği tam bir muamma olan kelimeler içerir bu şive.

14)Mersindeyiz, Denizlili bir hemşehrimiz ögretmen..Sınıfta gürültü yapan bir öğrenciye bağırır,
-Kızdırmeyin bene, şindi sene tahtaya kaldırır, sıfıra bascen.

15)İstanbul'da hamamda başı sabunlu gözleri kapalıyken sabun kalıbını yürütmüşler bizimkinin .Olayı arkadasına anlatmış,
-Gahpaçocukları?Hamamda bana sabunsuz kodular

Tabiiki alıntı




:sağlık: :beer:


buda akşam bombası olsun....


Başa Dön
 Profil  
 
Eskiden itibaren mesajları göster:  Sırala  
Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 11 mesaj ] 

Tüm zamanlar UTC


Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir


Bu foruma yeni başlıklar gönderemezsiniz
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz

Geçiş yap:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

Türkçe çeviri: phpBB Türkiye